Work around #461: Revert bi.telescope changes

2 jobs for !798 with paolo/fix-461 in 15 minutes and 29 seconds (queued for 2 seconds)
merge request