add lemmas to exploit basic behavior hypotheses

This ensures all hypotheses in behavior have corresponding trivial lemmas
in `analysis.facts.all` that enable to exploit them, which makes them 
easier to discover with `Search`.

This also makes the code more robust to potential changes in the precise way
these hypotheses are stated.