Remove `:>>` subclass instance declarations

There are not documented in
https://coq.inria.fr/refman/addendum/type-classes.html?highlight=class#coq:cmd.class,
and they don't have any advantage, so it's better to stop using them.