Another attempt at a `RelDecision` instance for `flip`.

Now we follow Coq's stdlib and declare this instance using a `Hint Extern`;
this avoids making `flip` type class opaque.